The weight of the past: land-use legacies and recolonization of pine plantations by oak trees